2020-2021学年第2学期专家论坛之一:中国人民大学李泉教授应邀至天9国际唯一官网做专题讲座

 

 2021年3月9日,中国人民大学李泉教授应邀为天9国际唯一官网做题为《跨文化交际:冲突认知与对策困惑》的专题讲座。此次讲座受疫情影响采用线上直播方式进行,由天9国际唯一官网教师周红老师主持,2020级语言学及应用语言学、汉语国际教育专业硕士研究生参加了交流与学习。

微信图片_202103121121471.jpg 

本次讲座中,李泉教授结合实例,分享了国际汉语教学中跨文化交际的冲突现象及对策。讲座伊始,李教授简要介绍了跨文化交际中的冲突现象的实质、成因等相关问题,认为冲突是一种客观存在,我们对文化冲突应抱有平和的心态,既不回避,也不必过于看重。接下来,李泉教授对源于思维角度与联想内容、源于行为方式与文化传统、源于价值观念与价值取向、源于对汉语理解与应用不得体、源于对当代中国缺乏应有了解等方面的文化冲突个案进行了分析解读,并提出了自己关于跨文化冲突对策的思考。

微信图片_202103121121472.jpg 

最后,李教授与参与讲座的师生进行了交流。周红老师提到,李老师的讲座对其自身课堂教学、教材编写中课文选择、词典编纂等做出了很好的指点,涉及跨文化交际的相关内容时解释要慎重,启发我们思考用何种方式更好地诠释与化解冲突。有同学还针对跨文化交际与自身论文写作的相关问题表达了自己的思考及疑问,李老师为其做出了耐心的解答。

微信图片_20210312112147.jpg 

李泉教授的讲解幽默风趣、深入浅出,在座学生都受益匪浅。关于跨文化交际冲突的讨论对于两个专业学生的教学实践、论文写作等都有很大的启发。

 

 

供稿人:王戎;供图:张心钰;编辑:刘凝子

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


发布日期:2021-03-12浏览次数:390